Photographer and environmental activist Lena C. Emery exhibits her visual collaboration with Tu Es Mon Tresor at Biotop Tokyo